Une première traversée et l’émerveillement pour Hugues Le Grelle (15ème série)

30 Juil 2026 | Edition 2026

Au terme d’une belle bagarre sur l’eau et malgré une fin de parcours compliquée par le manque de vent, Hugues Le Grelle est venu à bout de sa première traversée jusqu’aux Açores. En arrivant entre les îles au petit matin, le skipper a savouré des paysages spectaculaires et une arrivée gravée dans sa mémoire.

« Ça s’est vraiment bien passé, de super conditions ! On a pu bien se bagarrer sur l’eau. Bon, la fin était un peu dure quand même : il fallu tricoter à droite et à gauche, je ne savais pas du tout où était le vent. Les indications météo étaient bonnes, mais il n’y avait plus grand-chose dans les voiles. Je suis un peu déçu sur le final à cause de ça, mais en même temps, on est tellement contents d’être là ! Ça donne la banane, c’est juste trop bien d’avoir traversé l’Atlantique. Je suis un peu fatigué, mais franchement j’ai quand même vraiment bien dormi, donc ça va.

Je ne connaissais pas du tout les Açores, je n’y étais jamais venu. C’était une destination que je voulais absolument découvrir, alors tant qu’à faire, autant y aller en bateau, c’est encore mieux !

Quand on arrive sur les îles, la sensation est unique. Déjà, en voyant les premières côtes, je me suis dit que c’était très différent de ce que je connaissais : c’est beaucoup plus vert, beaucoup plus lumineux. Et puis j’ai senti une odeur très particulière de loin, je ne sais pas à quoi elle est due, mais c’était juste merveilleux. Quand je suis passé entre les deux grosses îles au milieu, les paysages avec les montagnes étaient spectaculaires. Ça fait vraiment rêver ! »

Les dernières actualités

Gwladys Kervella : « C’était gé-nial ! »

Gwladys Kervella : « C’était gé-nial ! »

Cette traversée, c’était tellement fort en émotions ! J’ai absolument tout adoré : les hauts, les bas, la totalité de l'aventure ! Le meilleur moment reste sans hésiter l’éclipse solaire observée juste à côté des copains. On aurait dit un grand cinéma en plein air au...